Contrautopía
Currently viewing the category:
"libertad de mercado"
Metro, 7 marzo 2013 – Johan Norberg: “Chavez var ingen frihetshjälte” [Traducción: Emilio Quintana]
Pocos minutos después de la muerte del presidente de Venezuela, el Aftonbladet -periódico de la izquierda radical sueca- lo calificaba como “en av de största frihetshjältarna” ["uno de los más grandes héroes de la libertad - libertadores"]. El autor del artículo, Kalle Holmqvist, es el creador de un imán de nevera, para celebrar los logros del socialismo del gran líder.
Está claro que la fascinación por los hombres fuertes vestidos de uniforme, que seducen ofreciendo pan y circo, no es cosa del pasado. La carrera del teniente coronel Chávez empezó en 1992, cuando encabezó un golpe militar fallido. Prometió que volvería, para acabar con el gobierno electo. Fundó un partido político. Le sería más fácil llegar al poder a través de las urnas.
Chávez ha mantenido la celebración de elecciones después de que ganó las presidenciales de 1998. Sin embargo, lo mismo que su amigo Putin hizo en Rusia, se dedicó a crear una “demokratur” (“democratura”; nota: palabra sueca que une los conceptos de “democracia” y “dictadura”), en la que fue desmontando todas las trabas al ejercicio de su poder: la Constitución, la independencia judicial, los medios de comunicación. Sus conmilitones han dicho repetidamente que Chávez no aceptaría la posibilidad de no ser elegido por el pueblo. Amnistía Internacional o Human Rights Watch han documentado la forma en que ha ido cerrando los medios de comunicación opositores, así como persiguiendo a los disidentes.
Continue reading »
Print 
PDF
Metro, 24 enero 2013 – Johan Norberg: “Förvirrad debatt om nyliberalism” [Traducción: Emilio Quintana]
Se ha hablado mucho últimamente sobre neoliberalismo en Suecia, a propósito de las propuestas del Centerpartiet sobre libertad de inmigración y bajada de impuestos. O mejor dicho, se le han lanzado acusaciones de neoliberalismo. Pero lo cierto es no hay nadie que se llame a sí mismo neoliberal, ese es un término que usan otros para atacar a los que ellos piensan que son demasiado liberales.
Se trata de un concepto confuso, ya que en buena lógica un socialdemócrata como Göran Persson ha sido llamado neoliberal porque no quería subir más los impuestos. Si por “neoliberalismo” se entiende abogar por una mayor libertad económica y personal -lo que implica que tanto Reinfeldt (primer ministro, conservador) como Löfven (líder del Partido Socialdemócrata sueco, en la oposición) deben permanecer lo más lejos que se pueda de nuestras carteras y dormitorios-, entonces se trata de un término redundante. Estamos hablando simplemente de liberalismo, es decir, de lo que los agricultores, burgueses y trabajadores suecos pensaban sobre la empresa, el libre comercio, la libertad de prensa o la libertad de la migración en la segunda mitad del siglo XIX.
Continue reading »
Metro, 16 agosto 2012 – Johan Norberg: “Lär av Johnny Munkhammar” [Traducción: Emilio Quintana]
Johnny [Munkhammar] nunca se sentaba en la mesa de los aburridos. Daba igual que estuviera en una boda o en una conferencia, en un banco o en un pub escocés, en su mesa siempre había gente que entablaba relaciones verdaderas; allí se contaban las mejores anécdotas, se cantaban las canciones más contagiosas. No tenía ganas de perder el tiempo. Una vez escribió: “Mi problema ha sido siempre que el día no tiene 48 horas. Hay demasiadas cosas interesantes, hay demasiadas cosas apasionantes por todas partes”.
No le hacía falta escuchar mucho las historias sobre la vida y la carrera de sus compañeros de mesa para que saltara y se pusiera a hablar, con tanta amabilidad como firmeza, de la forma en que sus ambiciones se verían beneficiadas si se bajaran algunos impuestos, se eliminaran algunas leyes o se permitiera una mayor inmigración. Se movía siempre en el filo de la navaja entre la gravedad y la frivolidad, porque lo que lo apasionaba eran las reformas políticas.
Era un liberal apasionado, que pensaba que el mundo sería mucho mejor si la gente simplemente fuera respetuosa con las decisiones y la forma de vida de los demás, y el Estado dejara de ponerle zancadillas a las personas emprendedoras. Nunca dudó de la capacidad que tienen los hechos y los números para hacer cambiar de opinión incluso a los mayores opositores.
Continue reading »
El pasado 7 de julio se lanzó en Florencia un nuevo movimiento-partido de carácter libertariano, bajo el nombre de Sedizione liberale. “Sedizione” vale por motín, en el sentido del que comenzó la Revolución Americana en Boston. Hartos de esperar una “revolución liberal”, llaman a un “motín liberal” en Italia.
Sobre la base de la elección de todos los candidatos políticos a través de elecciones primarias, el nuevo movimiento despliega principios de este tipo en Economía, Instituciones y Justicia:
-
Economía: bajada de impuestos, reducción del Estado y del gasto público. Drástica reducción de cualquier intervención pública, sindical o burocrática, con el fin de remover los obstáculos que impiden la competencia, la competititvidad y el crecimiento de la economía privada.
Instituciones: parlamento unicameral, reforzamiento de los candidatos electos por encima de los partidos, así como del control del Parlamento sobre los mismos.
Justicia: reforma general de la Justicia. Elección del porder judicial por sorteo, reforzamiento de las garantías ciudadanas, alternativas a la pena de cárcel.
Los nombres que llevan a cabo este motín no son nuevos en el movimiento liberal italiano: Marco Taradash, Oscar Giannino, Cinzia Caporale, Davide Giacalone, Arturo Diaconale, Fabrizio Rondolino, Alberto Mingardi, Mario Sechi, etc… I soliti (“Los de siempre”):
Tim Morgan ha publicado The quest for change and renewal para llamar la atención sobre la falta de ideas que está lastrando la gestión de la economía británica en estos momentos.
Mientras todo el mundo mira hacia el euro y la crisis de deuda, Morgan habla de batallas culturales. Su propuesta: más individuo, menos Estado.
El panfleto lo ha publicado el Centre for Policy Studies, y queda resumido en este clip de 3 minutos y medio:
Metro, 30 mayo 2012 – Johan Norberg: “Hästen som drar hela lasset” [Traducción: Emilio Quintana]
Levanta por un momento la vista del periódico, y observa todos los dispositivos y la tecnología que hay a tu alrededor mientras vas en el vagón de metro. Los auriculares del teléfono móvil, los que se conectan al ordenador, piensa en los ventiladores que llevan los equipos para que no se calienten demasiado, piensa en los sistemas que sellan los cables del metro, que reducen las posibilidades de un incendio. ¿Te has parado a pensar en los miles de personas que han dedicado tantos años de su vida a investigar, desarrollar, fabricar y comercializar todos estos milagros cotidianos en los que ni siquiera reparamos?
La semana pasada estuve participando en el Stora Extportpriset [los premios que concede la Cámara de Comercio Exterior de Suecia], y tuve el privilegio de conocer a varias de las personas que hacen que todo esto sea una realidad que funciona. Se trata de pequeñas empresas innovadoras, que han crecido rápidamente a través de la exportación de sus productos a otros países. Es el caso, por ejemplo, de Envirotainer, que se ha convertido en la empresa de contenedores refrigerados más grande del mundo, ya que su tecnología permite que los medicamentos lleguen a cualquier parte del mundo en perfectas condiciones de uso. CTEK, por su parte, ha desarrollado un sistema que prolonga la vida de las baterías mientras se cargan.
Continue reading »
