Contrautopía
Currently viewing the category:
"Irán"
Conservadurismo para punks / PDF
En la biblioteca de Contrautopía publico hoy la traducción de Conservadurismo para punks, un ensayo de Todd Seavey, que apareció en el libro Proud to Be Right. Voices of te Next Conservative Generation (Harper Collins Publishers, 2010, pp. 191-2001).
La traducción está autorizada por el autor y la editorial, que tiene los derechos.
Todd Seavey es un escritor de tendencia libertariana que colabora en publicaciones como Reason y National Review. Mantiene el blog toddseavey.com, y organiza tertulias-debate mensuales en el “Lolita Bar” de Manhattan.
Este ensayo forma parte de la antología de Johan Goldberg (ed.): Proud to Be Right: Voices of the Next Conservative Generation (Harper, 2010, pp. 191-201), que he reseñado en la revista online The Americano.
From the book PROUD TO BE RIGHT edited by Jonah Goldberg. Copyright © 2010 by HarperCollins Publishers. Spanish language translation copyright for “Conservatism for Punks” by Todd Seavy © 2011 by HarperCollins Publishers. All rights reserved. Published by arrangement with HarperCollins Publishers.
Print 
PDF
Hace unos días unas cuantas decenas de “activistas” aterrizaron en el aeropuerto de Tel Aviv para participar en una iniciativa pro-palestina llamada “Flytilla”.
Las fuerzas del orden israelíes los retuvieron, los metieron de nuevo en los aviones y los mandaron a su casa.
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, les escribió una carta deseándoles buen viaje:
Querido activista:
Apreciamos que hayas elegido Israel como objeto de tu preocupación humanitaria. Somos conscientes de que había muchas otras opciones igual de dignas. Habrías podido decantarte por protestar contra la masacre cotidiana que el régimen sirio ejerce contra su propio pueblo, y que ha causado ya miles de muertos. Habrías podido decantarte por protestar contra la brutal represión del régimen iraní contra los disidentes, así como en contra de su apoyo al terrorismo en todo el mundo. Podrías haber elegido Gaza como lugar de protesta, un territorio en el que la organización terrorista Hamas comete un doble crimen de guerra lanzando misiles sobre civiles al mismo tiempo que los usa como escudos humanos.
Sin embargo, has elegido protestar contra Israel, la única democracia de Oriente Medio, un lugar donde las mujeres son iguales que los hombres, donde hay prensa libre y crítica al gobierno, donde las organizaciones de derechos humanos pueden operar libremente, donde hay libertad religiosa y las minorías no viven con miedo.
Por tanto, te sugerimos que intentes resolver primero los problemas auténticos de la región y que luego vuelvas para compartir con nosotros tus experiencias.
Que tengas buen viaje,
Benjamin Netanyahu
Ya hemos hablado varias veces de la situación que vive el mundo del cine en Irán, ante el silencio cómplice de sus colegas occidentales.
Se trata de una auténtica purga, que lleva a cabo escrupulosamente el Gran Inquisidor Ministro de Cultura Javaq Shamaqdari.
Jafar Panahi (León de Oro en el Festival de Venecia) sigue en la cárcel, cumpliendo 6 años de prisión por visitar las tumbas de las víctimas de la represión de los ayatolas y por haberse puesto una bufanda turquesa (símbolo de la resistencia) en el Festival de Montreal. No ha aceptado irse al exilio, que es donde están los mejores directores de Irán: Mohsen Makhmalbaf, Shirin Neshat, Mariane Satrapi, Babak Payami o Bahman Ghobadi.
Continue reading »
Ya está disponible en los EEUU la nueva novela gráfica de Frank Miller (Sin City, 300): Holy Terror (Legendary Comics, 2011; con dedicatoria a Theo van Gogh).
La historia la iba a protagonizar Batman, en lucha con al-Qaeda, pero al final se ha decidido que sea un tal Fixer el que se enfrente, junto a Natalie Stack, su Catwoman, a los islamofascistas que pretenden destruir Empire City, junto con su Estatua de la Diosa Ciega (es decir, Nueva York y la Estatua de la Libertad).
No la he leído aún, pero no hay medias tintas: los terroristas planean su ataque en los sótanos de una mezquita de Empire City. El propio Miller compara su obra con la de los cómics de superhéroes que durante la II Guerra Mundial combatieron a los nazis.
Por lo demás, Miller está preparando la continuación de 300, que va a titular Xerxes (habrá también película, dirigida por Zack Snyder). La línea es la misma: la contraposición de los valores de Occidente (Esparta) con los de Oriente (Persia). Por supuesto, Irán ya tiene prohibida toda su obra.
A las autoridades iraníes no les ha gustado nada el documental del periodista sunita Regeh Omaar (Mogadiscio, 1967) sobre la vida de Mahoma, que la BBC está emitiendo en julio. The Life of Muhammad consta de tres episodios en los que no aparece ninguna imagen de Mahoma, para no ofender a los musulmanes.
El problema es que la BBC ha intentado darle voz a todo el mundo, y eso no ha gustado nada en Teherán. En el documental aparecen apolegetas militantes de Mahoma, como el norteamericano John Esposito, o el suizo Tarik Ramadán.
Continue reading »
Algunos datos sacados de la red. Gaza tiene alrededor de 1.600.000 habitantes. El 70% cobra un sueldo de Hamas. El Fondo Monetario Internacional dice que Gaza crece al 12% año. El PIB de Gaza es de 7 billones de dólares. Hamas tiene tanto dinero que se ha quedado con el mercado inmobiliario de la costa, cuya burbuja es de más del 300%. Además, están construyendo hoteles de lujo, centros comerciales, campos de golf, etc.
Continue reading »
